Este estudo investigou a qualidade de vida de enfermeiros da atenção primária à saúde
de BrasÃlia, Distrito Federal, Brasil. Trata-se de um estudo transversal analÃtico, realizado entre
julho e setembro de 2011, com 41 enfermeiros, por meio de dois questionários, um para variáveis
profissionais, socioeconômicas e demográficas, e outro para mensurar a qualidade de vida, o
WHOQOL-BREF. Os resultados demonstram que as médias apresentadas em todos os domÃnios
(FÃsico, Psicológico, Relações Sociais e Meio Ambiente) sugerem uma boa qualidade de vida. Os
profissionais satisfeitos com trabalho apresentaram médias superiores aos insatisfeitos em todos os
domÃnios relacionados à qualidade de vida (p < 0,05). Dessa forma, a qualidade de vida dos
enfermeiros avaliados foi considerada satisfatória e influenciada pela satisfação com o trabalho.
DESCRITORES: Enfermagem de atenção primária; Qualidade de vida; Satisfação no trabalho.
This study investigated the quality of life of nurses at the primary health care in
Brasilia, Federal District, Brazil. It demonstrates the analytic transversal study that was carried out
among 41 nurses, during the period of July and September of 2011, through two questionnaires, one
for professionals variables, socioeconomic and demographic and, another to measure the quality of
life, WHOQOL-BREF. The results reveal that the average collected in all domains (Physical,
Psychological, Social Relations and Environmental) reflect a good quality of life. The professionals
satisfied with their performance have shown higher averages than the ones unsatisfied in all the
domains related with the quality of life (p < 0,05). Therefore, the nurses life quality evaluated was
considered satisfactory and was also influenced by the job satisfaction.
DESCRIPTORS: Primary care nursing; Quality of life; Job satisfaction.
Esta pesquisa investiga la calidad de vida de los enfermeros de la atención básica para
la salud en Brasilia, Distrito Federal, Brasil. Se trata de un estudio transversal analÃtico, realizado
entre julio y septiembre de 2011, con la participación de 41 enfermeros, a través de dos encuestas,
una hacia las variables profesionales, socioeconómicos y demográficos y, la otra, para medir la
calidad de vida, WHOQOL-BREF. Los resultados demuestran que los promedios presentados en
todos los dominios (FÃsico, Psicológico, Relaciones Sociales y Medio Ambiente) indican una buena
calidad de vida. Los profesionales satisfechos con el trabajo presentaron promedios superiores a los
insatisfechos en todos los dominios relativos a la calidad de vida (p < 0,05). Por lo tanto, la calidad
de vida de los enfermeros evaluados fue considerada satisfactoria y basada en la satisfacción en el
trabajo.
DESCRIPTORES: EnfermerÃa de atención primaria; Calidad de vida; Satisfacción en el trabajo.
