Analisando referenciais literários e cinematográficos colombianos pretendo com este trabalho abordar a questão dos desplazados internos, consequência nefasta do conflito armado que vem semeando, durante mais de cinco décadas, o terror na Colômbia e engrossando uma multidão de cinco milhões de exilados. Estupros, sequestros, falsos-positivos, aliciamento de crianças, apropriação de terras de camponeses, etc., vão multiplicando miséria e dor neste país andino que, vergonhosamente, lidera o ranking de maior número de desterritorializados em todo o mundo. Abordar este tema é, para mim, se apropriar da potência do exercício da memória do drama presentificado desses grupos marginalizados enquanto arma de resistência e de denúncia de violação de direitos humanos.
Analyzing Colombian literary and cinematic references I intend to address the issue of internally displaced people, an ominous consequence of the armed conflict that comes seeding, for more than five decades, the terror in Colombia and thickening crowds of five million exiles. Rape, kidnapping, false-positive, enticement of children, appropriation of peasant land etc., are multiplying misery and pain in this Andean country that, shamefully, leads the ranking of the largest number of deterritorialized worldwide. Addressing this issue is, for me, to appropriate the power of memory of the drama lived by these marginalized groups as resistance and denunciation weapon of human rights violations.
