Este artigo se propõe pensar a relação entre natureza e humanidade a partir de alguns ensaios de Walter Benjamin – particularmente através da leitura do fragmento A caminho do planetário, em Rua de Mão Única, assim como dos ensaios Sobre o conceito de história, com ênfase na Tese XI, e d’A obra de arte na época de sua reprodutibilidade técnica – em paralelo com a leitura do ensaio de Ailton Krenak, liderança indígena da região do vale do Rio Doce, intitulado Ideias para adiar o fim do mundo. A proposta de buscar esse diálogo entre autores tão distantes – de realidades político-sociais e culturais que até mesmo se desconhecem –, em uma primeira vista, baseia-se na necessidade que ambos tiveram de pensar sobre a catástrofe iminente como consequência da dominação da natureza.
This article proposes to think about the relationship between nature and humanity based on some essays by Walter Benjamin – particularly through the reading of the fragment To the planetarium, in One-Way Street, as well as the essays On the concept of history, with emphasis on Thesis XI, and
The work of art at the time of its technical reproducibility - in parallel with the reading of the essay by
Ailton Krenak, indigenous leader of the Rio Doce valley region, titled Ideas to Postpone the End of the World.
The proposal to seek this dialogue between authors so far away – from political, social and cultural realities that are even unknown to each other – in at first glance, it's based on the need they both had to think about the catastrophe imminent as a consequence of the domination of nature.
