Um equino de sete anos, da raça quarto de milha, chegou ao Hospital Escola - Veterinário de Jaguariúna (HEV) com a principal queixa de um acidente traumático na articulação metatarso-falangeana. Ao fazer exames complementares, como raio X e ultrassom, constatou-se uma lesão perfurante na articulação citada a cima. Houve necessidade emergente de realizar uma lavagem na cápsula articular com antibióticos e ringer de lactato e avaliar a extensão da lesão através de uma artroscopia exploratória. O paciente teve um prognóstico favorável, principalmente em virtude do tratamento imediato por meio da lavagem articular, perfusão regional com antibióticos na área lesada e anti-inflamatórios. Do contrário, dependendo do tempo, poderia levar a uma artrite séptica e irreversibilidade nos danos à articulação pelo baixo potencial de regeneração desse tipo de tecido.
A seven-year-old equine, of the quarter-mile race, arrived at the Veterinary School Hospital of Jaguariúna (HEV) with a major complaint of a traumatic accident in the metatarsophalangeal joint. Until was made complementary exams, such as x-ray and ultrasound, a perforating lesion was found in the aforementioned joint. It was necessary, as soon as possible, to washing the joint capsule with antibiotic lactate ringer solution and evaluate the extent of the lesion through the procedure of an exploratory arthroscopy. The patient had a favorable prognosis, mainly in relation to the prompt treatment through joint washing, regional perfusion with antibiotics in the injured area and anti-inflammatory drugs. Otherwise, depending on the delay, could cause a septic arthritis and irreversibility damage to the joint because of the low regeneration potential of this type of tissue.
