Responder as necessidades da sociedade é um desafio do Estado no qual as empresas também atuam na forma de ações de responsabilidade social. As empresas optam por atuar diante de causas que afetem a sociedade e representem seus interesses e preocupações atuais, já o Estado utiliza polÃticas públicas, recursos e instrumentos para evidenciar as necessidades e nortear as ações em prol de respondê-las. Nesta convergência entre a atuação empresarial e do Estado, se estabeleceu o objetivo desta pesquisa, realizada para a construção da dissertação do Mestrado em Gestão e Desenvolvimento Regional, que foi identificar, relacionar e analisar as ações de responsabilidade social de empresas instaladas em Pouso Alegre (MG) em relação à s necessidades do municÃpio expressas nas diretrizes de proteção ambiental e desenvolvimento social do Plano Diretor. A pesquisa, qualitativa, exploratória-descritiva e documental, foi elaborada a partir de entrevista semiestruturada realizada em duas etapas: a primeira compreendeu a coleta de dados e a organização das declarações, relacionando-as à s necessidades municipais expressas no Plano Diretor. No segundo momento foi aplicada a ferramenta Fluxograma Situacional. Os resultados finais evidenciaram baixa correspondência entre as ações de responsabilidade social e as necessidades identificadas nas diretrizes do Plano Diretor municipal, indicando oportunidade para o desenvolvimento de propostas neste sentido.
Respond to the needs of the society is a challenge to the state in which private companies also act through social responsibility. Companies choose to act on the causes that affect the society and represent their interests and current concerns, since the state uses public policies, resources and tools to highlight the needs and guide actions on behalf of answering them. This convergence between corporate performance and the State, it has established the goal of this research, carried out for the construction of the dissertation of the Master degree in Management and Regional Development, which was to identify, correlate and analyze the social responsibility of companies located in Pouso Alegre (MG) in relation to the municipality needs expressed in the environmental protection and social development guidelines of the Master Plan. The research, qualitative, exploratory-descriptive and documentary, it was elaborated from semi-structured interviews conducted in two stages: the first involved the collection of data and the organization of the statements, relating them to local needs expressed in the Master Plan. In the second moment was applied the Situational Flow chart tool. The final results showed a low association between social responsibility and the needs identified in the guidelines of the Municipal Director Plan, indicating the opportunity for the development of the proposals.
