SISTEMA DE TRATAMENTO ALTERNATIVO DE EFLUENTES UTILIZANDO MACRÓFITAS AQUÁTICAS: UM ESTUDO DE CASO DO TRATAMENTO DE EFLUENTES FRIGORÍFICOS POR Pistia stratiotes e Eichhornia crassipes

Ano: 2007 | Volume: 8 | Número: 23

Autores: Artur Monteiro Leitão Júnior, Dayane Zandonadi Soares, Alfredo Arantes Guimarães, José Luís Bianchi, Leonardo Dias Rezende, Genilda Maria de Oliveira

Palavras-chave: tratamento de efluentes, macrófitas aquáticas, frigoríficos

Resumo Português:

De acordo com Braile (1983), efluente é uma “substância líquida, com predominância de água,
contendo moléculas orgânicas ou inorgânicas das substâncias que não se precipitam por
gravidade”. Assim, diante da necessidade de tratamento dos efluentes, as macrófitas aquáticas
Eichhornia crassipes (aguapé) e Pistia stratiotes (alface d’água), as quais possuem o papel de
purificação dos corpos hídricos, foram utilizadas para este fim; nesse caso, testou-se
experimentalmente o desempenho das referidas macrófitas no tratamento secundário, sem o
tratamento prévio, do efluente frigorífico das linhas mista e vermelha. Para avaliação do
desempenho, realizaram-se análises visuais e físico-químicas, as quais demonstraram que a
utilização desses organismos diretamente sobre o efluente bruto não mostrou eficácia, em
virtude da mortalidade das plantas. Não obstante, vale salientar que as experiências nãoexitosas
indicam a necessidade de adequação das metodologias, buscando sempre técnicas
mais eficientes e acessíveis economicamente.

Resumo Inglês:

According to Braile (1983), effluent is a “liquid substance, with water predominance, contends
organic or inorganics molecules of the substances that do not precipitate for gravity”. Thus, in
agreement of the necessity of the effluents treatment, the aquatics macrophyts Eichhornia
crassipes (watery wine) and Pistia stratiotes (watery lettuce), which possesss the paper of
purification of the sources of water, had been used for this end; in this case, the performance of
the macrophyts related ones was tested experimentally in the secondary treatment, without the
previous treatment, on the effluents of the mixing and red lines belonging to the cold storage
room. For evaluation of the performance, visual analyses and physicist-chemistries had been
become fullfilled, which had demonstrated that the use of these organisms directly on the raw
effluent not shows efficient, in virtue of the mortality of the plants. Despite this, it is interesting to
point out that the failed experiences indicate the necessity of adequacy of the methodologies,
always searching techniques more efficient and accessible economically.