O cigarro é composto de quase cinco mil substâncias químicas, muitas delas reconhecidamente maléficas à saúde do ser humano. No Brasil, estima-se que cerca de 200.000 mortes por ano são decorrentes do tabagismo. O hábito de fumar durante o período gestacional propicia o aparecimento de inúmeras patologias que podem se desenvolver desde o período intra-uterino até a vida adulta. Dentre as substâncias químicas lesivas ao feto, destacam-se a nicotina, que está intimamente relacionada com o retardo do crescimento intra-uterino, e o monóxido de carbono, responsável pelo baixo peso ao nascer. As conseqüências podem ser percebidas no período puerperal, principalmente pelo nascimento de bebês pré-termo, além do surgimento da Síndrome de Morte Súbita Infantil e redução dos sinais antropométricos no recém-nascido. A correlação do tabagismo com outros hábitos de vida da gestante também influencia no desenvolvimento neuropsicomotor infantil. É de extrema importância alertar as gestantes quanto aos riscos do fumo à saúde de seus bebês durante o período pré-natal.
The cigarette is composed of almost five thousand chemical substances, many of them admittedly maleficent to the health of the human being. In Brazil, it is esteemed that about 200.000 deaths per year are caused by the tobaccoism. The habit of smoking during the gestational period propitiates the appearance of innumerable pathologies that can be developed since the intrauterine period until the adult life. Amongst harmful chemical substances to the embryo, the nicotine is distinguished, that is intimately related with the retardation of the intrauterine growth, and the carbon monoxide, responsable for the low weight when born. The consequences can be perceived in the puerperal period, mainly for the birth of pre-term babies, beyond the sprouting of the sudden infant death syndrome and the reduction of the anthropometric signals in the just-been born. The correlation of the tobaccoism with some life habits of the pregnant influences also the infantile neuromotor development. It is of an extreme importance to alert the pregnants about the risks of the tobacco to the health of its babies during the prenatal period.
