Este estudo tem como objectivo refletir sobre metadados específicos para a preservação digital. Inicia-se com a análise das categorias que identificam os diferentes modelos conceptuais de metadados considerando os seus objectivos e a sua aplicação. Partindo da identificação dos principais metadados vinculados às ditas categorias, pretende-se apresentar um conjunto de categorias comuns para a preservação digital. O estudo apresenta as analogias e as divergências mediante a comparação das propostas de metadados de preservação em diferentes modelos. Optou-se por incluir a análise considerando iniciativas relevantes, tais como: OAIS, PREMIS, ISO 23081, e contrastando a sua informação com as propostas em língua portuguesa (Brasil e Portugal).
El ensayo tiene por objetivo reflexionar sobre los metadatos específicos para la preservación digital. Se inicia el estudio analizando las categorías que identifican los diferentes modelos conceptuales de metadatos considerando sus objetivos y utilidades. Partiendo de la identificación de los principales metadatos vinculados a dichas categorías, se pretende presentar un set de metadatos comunes para la preservación digital. El trabajo desvela las analogías y divergencias mediante la comparativa de las propuestas de metadatos de preservación en diferentes modelos. Se ha optado por incluir el análisis considerando iniciativas relevantes, tales como: OAIS, PREMIS, ISO 23081, y contrastando su información con las propuestas en lengua portuguesa (Brasil y Portugal).
