Essetrabalho se propõe a demonstrar elementos gerais do processo de transformaçãocultural Inÿ Karajá da comunidade Buridina frente ao seu reconhecimento territorial, oqual é dotado de complexidade, uma vez que a área demarcada não abrangeu todos os espaços essenciais para a reprodução de seu modo de vida. A redução do território diante de suas necessidades limitou a liberdade de sua reprodução física, social e cultural. Nesse contexto, devido ao aumento populacional da comunidade e à supressão territorial, umasérie de problemas e impactos atingiram a vida do povo que habita a Terra Indígena Karajá de Aruanã I, no estado de Goiás. Diante disso, são os Inÿ Karajá um povo que luta, vive e resiste, a partir de suas próprias estratégias e formas de (re)organização. Pretende-se, com o trabalho, problematizar a questão dos povos indígenas enquanto sujeitos de direitos, em relação aos seus direitos territoriais, mediante a contextualização da situação jurídico-sócio-cultural do povo Karajá de AruanãI, cujo processo demarcatório ignorou a dimensão da ocupação e da territorialidade indígena que ali já haviam, consequentemente, dificultando a efetividade dos seus demais direitos reconhecidos constitucionalmente, a saber: os direitos originários sobre as terras que tradicionalmente ocupam, bem como a proteção aos seus modos de criar, fazer e viver.Sendo a pesquisa de caráter qualitativo e bibliográfico, utiliza-se como marco teórico a propositura crítica do direito,inserida na linha crítico-metodológica,da vertente jurídico-sociológica.
The work aims todemonstrate general elements of the process of cultural transformation Inÿ Karajá of the Buridina community in face of its territorial recognition, which is endowed with complexity, since the demarcated area did not cover all the essential spaces for the reproduction of its way of life. The reduction of the territory in the face of their needs limited the freedom of their physical, social and cultural reproduction. In this context, due to the population increase in the community and territorial suppression, a series of problems and impacts affected the lives of the people who inhabit the Karajá de Aruanã I Indigenous Land, in the state of Goiás. In view of this, the Inÿ Karajá are a people who fight, live and resist, based on their own strategies and forms of (re)organization. The aim of this work is to problematize the issue of indigenous peoples as subjects of rights, in relation to their territorial rights, through the contextualization of the juridical-socio-cultural situation of the Karajá de Aruanã I people, whose demarcation process ignored the dimension of occupation and indigenous territoriality that they already had there, consequently, hindering the effectiveness of their other constitutionally recognized rights, namely: the original rights over the lands they traditionally occupy, as well as the protection of their ways of creating doing and living. As the research is qualitative and bibliographic, the critical proposition of law is used as a theoretical framework, inserted in the critical-methodological line, of the legal-sociological aspect.