A dissecção traumática de aorta (DTA) é uma lesão desafiadora a qual configura uma causa de alta morbimortalidade no trauma. O tratamento cirúrgico da DTA pode ser realizado por meio da técnica convencional ou endovascular e deve ser indicado imediatamente após o diagnóstico, pelo elevado risco de evolução ao óbito. Descrevemos essa lesão em um paciente de 26 anos, apresentando DTA (tipo B de Stanford e tipo III de DeBakey) por acidente automobilístico, o qual teve como tratamento definitivo a correção endovascular. A escolha da intervenção endovascular configurou um tratamento bem-sucedido com resolução da lesão e evolução clínica satisfatória.
Traumatic aortic dissection (TAD) is a challenging injury and represents a prime cause of high morbidity and mortality in trauma. Surgical treatment of TAD can be performed either by conventional open repair or by endovascular techniques, and should be indicated immediately after diagnosis due to the high risk of progression to death. We report this lesion in a 26-year-old patient who sustained TAD (Stanford type B, DeBakey type III) following a motor vehicle collision, and who underwent definitive treatment by endovascular repair. The choice of endovascular intervention proved to be a successful treatment, with leson resolution and a satisfactory clinical outcome.