Esse trabalho, intitulado ‘Trindade o abraço ingrato da metrópole: uma análises
sócio-territorial de Trindade II’ consiste na análise das transformações sócioterritoriais
ocorridas, de modo geral, na cidade de Trindade e mais especificamente
em uma área denominada Trindade II. Essas transformações se acirraram a partir
da década de 1980, fruto de polÃticas urbanas adotadas pelo municÃpio de Goiânia e
pelo processo de metropolização, em andamento. Os revérberos das polÃticas
goianiense, unida aos processos transformantes da atual etapa do modo de
produção capitalista, fragmentaram o território de Trindade, criando novas
territorialidades e exigindo posturas diferentes para se administrar esse municÃpio.
Buscamos interpretar os problemas sócio-territoriais em Trindade - GO, gerados pela
fragmentação territorial ai decorrida. As conseqüências para Trindade, de ter um
território dividido, são de base institucional e social. A primeira marcada pela
dificuldade da prefeitura de Trindade em estabelecer a gestão num território tão
vasto e distante dos seus alicerces. Quanto a segunda, paira por sobre o municÃpio
os ciúmes e as disputas entres as duas malhas urbanas para angariar mais
benefÃcios. Neste último ponto, a cidade não vista como um todo pelos moradores,
mas em seu fragmento. Em outras palavras: o que é bom para uma das partes não é
tido como bom para a cidade, mas para a porção beneficiada.
This paper, consists in the analysis of the socio-territorial transformations which
have occurred, at large, in Trindade city and particularly in an area named Trindade
II. These transformations were strengthened from the decade of 1980 on, as the
results of urban policies adopted by the municipal district of Goiânia and by the
process of metropolization in progress. The policies' reverberations of Goiânia,
wedded to the transformative processes of the current stage of the capitalistic way of
production, broke to pieces the territory of Trindade , and built up new territorialities
and consecutively demanded unlike postures to administer this municipal district. We
aim to interpret the socio-territorial problems in Trindade - GO, raised by the territorial
fragmentation that has taken place there. By having a divided territory, Trindade
deals with the base and institutional consequences. The first one is characterized by
the hardness that the city hall of Trindade finds in establishing management on a
vast and far-off territory from its foundations. In relation to the second problem, the
jealousies and the disputes between the two urban areas hover over the municipal district in order to allure more benefits. In this last topic, the city is not seen as a
whole by the inhabitants, but in its fragment.
