Resumo Português:
O modo como as pessoas se apresentam frente as outras em suas relações sempre foi algo instigante as mais variadas correntes de pesquisas. Dentre elas, o interacionismo simbólico, que nos revela o cotidiano por meio de análises profundas. Cabe ao investigador nessa ótica, observar atentamente os processos sociais nas interações diretas entre os atores. A nossa leitura se deve especificamente à proposta da metodologia sócio-interacionista de Erving Goffman, que conduz ao reconhecimento que a cidade possa ser vista como um conjunto de palcos, nos quais as pessoas desempenham vários papéis. O presente artigo pretende desse modo, apresentar alguns resultados relativos as representações de pessoas frente a seus espaços cotidiano, tratando o mesmo como um espaço um espaço performático. O olhar sociológico desta abordagem é embutida na geografia cultural, que define o espaço não apenas como um todo físico, mas como um espaço de interação de pessoas que nele interagem.
Resumo Inglês:
The way people introduce themselves towards others in their social relations has always been a challenge to the most various research fields. Among them, the symbolic interactionism, which reveals to us the everyday life through profound analyses. It is the function of the researchers, considering the point of view, to observe carefully the social processes on the direct interactions of actors. Our reading is specifically due to the social-interactionism methodology of Erving Goffman that recognizes a city as valuable groups of stages in which people interpret many roles. This present article was written this way, to present some results relative to people‟s representation when interpreting on their daily spaces, referring to it as a performatic space. The sociological view of this approach is included in cultural geography, which defines the space not just as one physical body, but also as one space of interaction among its people.
Resumo Francês:
La façon dont les gens se présentent face aux autres dans leurs relations a toujours motivé de divers courants de recherche. Parmi eux, l‟interactionnisme symbolique, qui nous dévoile le quotidien par le biais d‟analyses approfondies. C‟est à l‟investigateur, dans cette optique, d‟observer attentivement les processus sociaux qui entrent en jeu dans les interactions directes entre les personnes. Notre regard découle spécifiquement de la proposition de la méthodologie socio-interactionniste d‟Erving Goffman, qui mène à la reconnaissance du fait que la ville peut être vue comme un groupe de scènes sur lesquelles les gens jouent plusieurs rôles. L‟article présent a pour but de présenter quelques résultats des représentations des personnes dans leurs espaces au quotidien, en traitant ceux-ci comme des espaces de performance. Le regard sociologique de cette approche est intrinsèque à la géographie culturelle qui définit l‟espace non seulement comme un tout physique, mais comme un espace d‟interaction des personnes qui y intéragissent.
