Este estudo objetiva traçar um perfil sociodemográfico das educadoras sociais (ES) da Associação das Prostitutas do Ceará (APROCE) e investigar a visão dessas mulheres junto ao trabalho educativo realizado na prevenção das DST e Aids. Pesquisa do tipo descritiva, com abordagem qualitativa. A coleta de dados realizou-se de novembro/2006 a janeiro/2007, acompanhando as ES a algumas zonas de prostituição de Fortaleza. Os dados foram agrupados em duas categorias: caracterização das educadoras sociais e diálogo com as educadoras sociais; e examinados segundo a análise crítica. Observou-se que as estratégias de educação em saúde utilizadas pela APROCE não estão estimulando mudança de comportamento, pois muitas prostitutas ainda mantêm relações sexuais com seus parceiros sem preservativo. Embora a APROCE transmita informações sobre a prevenção de DST/Aids e distribua preservativo, as estratégias utilizadas pela associação devem ser aprimoradas de modo a promover a autocrítica sobre o comportamento adotado.
This study aims to outline a socio-demographic profile of the social educators (SE) of the Association of Prostitutes of the state of Ceará (APROCE) and to investigate these women’s view on the educational work done in STD and AIDS prevention. This is a descriptive research with qualitative approach. The data were collected from November 2006 to January 2007, following the SE to some prostitution areas of Fortaleza. The data were classified in two categories: characterization of the social educators and dialogue with the social educators which were analyzed, according the critical analysis. It was verified that the health education strategies used by APROCE don’t stimulate change of behavior, because a lot of prostitutes still have sexual intercourse without using condom. Although APROCE releases information on STS/AIDS prevention and give condoms, the strategies used by the association should be improved in order to promote self-criticism on the adopted behavior.
