O artigo busca compreender como vozes sociais ligadas a diferentes posicionamentos semântico-axiológicos/ideológicos(FARACO, 2022) são representadas e orquestradas na tessitura do podcast Mano a Mano, apresentado pelo rapper Mano Brown.Para tanto, recorre à perspectiva de análise dialógicados enunciados desenvolvida por intelectuais ligados ao assim chamado Círculo de Bakhtin (VOLÓCHINOV, 2017; BAKHTIN, 2016), concentrando-se, como ensaio analítico, no sexto episódio da primeira temporada de Mano a Mano, no qual Brown entrevista o vereador Fernando Holiday. O trabalho mostra que a dialogização de vozes ligadas a posicionamentos semântico-axiológicos diversos constitui, além de traço estilístico característico de Mano a Mano, um recurso discursivo por meio do qual os enunciados do podcast acessam debates de importância político-social e estabelecem trocas discursivas em relação ao campo político.
The article seeks to comprehend how social voices linked to different semantic-axiological/ideological positions(FARACO, 2022) are represented and orchestrated in the Mano a Manopodcast, hosted by rapper Mano Brown. To do so, it draws upon the perspective of dialogic analysisof utterances developed by intellectuals associated with the so-called Bakhtin Circle (VOLÓCHINOV, 2017; BAKHTIN, 2016), focusing, as an analytical essay, on the sixth episode of the first season of Mano a Mano, in which Brown interviews councilman Fernando Holiday. The paper demonstrates that the dialogization of voices linked to diverse semantic-axiological positions constitutes, besides being a characteristic stylistic trait of Mano a Mano, a discursive resource through which the podcast’s utterances access politically and socially significant debates and establish discursive exchanges related to the political field.
El artículo busca comprender cómo voces sociales vinculadas a diferentes posiciones semántico-axiológicas/ideológicas(FARACO, 2022) son representadas y orquestadas en el podcast Mano a Mano, presentado por el rapero Mano Brown. Para ello, recurre a la perspectiva del análisis dialógicode enunciados desarrollado por intelectuales vinculados al llamado Círculo de Bakhtin (VOLÓCHINOV, 2017; BAKHTIN, 2016), centrándose, a modo de ensayo analítico, en el sexto episodio de la primera temporada de Mano a Mano, en lo que Brown entrevista al concejal Fernando Holiday. El trabajo muestra que la dialogización de voces vinculadas a diversas posiciones semántico-axiológicas constituye, además de un rasgo estilístico característico de Mano a Mano, un recurso discursivo a través del cual los enunciados delpodcast acceden a debates de importancia política y social y establecen discursos de intercambio. en relación con el campo político.
