As praias da enseada de Itaipu na Região Oceânica de Niterói, estado do Rio de Janeiro (Brasil), vêm sendo intensamente modificadas devido ao rápido processo de urbanização dessa região, principalmente a partir da década de 1970 com a construção da ponte Presidente Costa e Silva (Rio-Niterói). A crescente ocupação desse litoral se constitui no principal fator responsável pela degradação dos ecossistemas costeiros. A praia de Itaipu, apesar de ser a mais interna e, consequentemente a mais abrigada dentro da enseada de Itaipu, apresenta grande variabilidade na largura, em resposta as mudanças de curto prazo nas condições de mar. A faixa de areia da praia estreita-se de forma rápida em resposta a incidência de ondas de tempestades, restabelecendo-se logo a seguir quando do retorno às condições de tempo bom. As maiores variações foram constatadas na extremidade sul, devido à maior vulnerabilidade deste setor a incidência de ondas de tempestades. Os sedimentos da praia são constituídos predominantemente por areia quartzosa média, exceto em lâmina d’água de 5 m devido ao acúmulo de areia média com alto teor de carbonatos. Areia muito fina a fina aparece na profundidade de 7 metros, na área externa ao embasamento cristalino submerso.
The beaches of the Itaipu embayment in the Oceanic Region of Niterói, Rio de Janeiro state (Brazil), have been intensively modified due to the rapid urbanization of this area, especially from the 1970’s, because of the construction of the President Costa e Silva bridge (RioNiterói). The increasing occupation of this coast constitutes the main factor responsible for the damage of coastal ecosystems. The Itaipu beach arc, despite being the innermost and consequently the most sheltered within the Itaipu embayment, shows great variability in width, in response to short-term changes in sea conditions. The beach width narrows rapidly in response to the incidence of stormy waves and it is immediately reestablished when good weather conditions return. The largest variations were observed at the south end, due to greater vulnerability of this sector to storm waves incidence. The beach sediments are basically composed by medium quartz-rich sorted sands, except at depth of 5 m, due to the accumulation of medium sands with high concentrations of carbonates. Very fine and fine sands appear at a depth of 7 meters in the area outside the submerged crystalline basement.
