Objetivo: identificar ações da equipe da Estratégia Saúde da Família com pessoas com transtornos mentais e compreender as necessidades dessa equipe para desenvolver as ações de saúde mental na comunidade. Métodos: estudo descritivo/exploratório que entrevistou 33 trabalhadores de equipes da Estratégia Saúde da Família. As entrevistas foram submetidas à análise temática sob perspectiva da categoria analítica Política Nacional de Saúde Mental. Resultados: temas presentes nos discursos dos trabalhadores configuraram categorias empíricas que expressaram a realidade social dos sujeitos: Processo de Trabalho e Formação de Recursos Humanos. Conclusões: a análise dos discursos indicou que havia mobilização visando promover assistência fundamentada nos princípios da Reforma Psiquiátrica, a partir da formação que privilegia o campo da atenção psicossocial. No entanto, há uma tendência à ruptura do modelo médico-hegemônico, de modo que a prática da saúde mental no território atenda, de fato, aos princípios norteadores do Sistema Único de Saúde.
Objective: to identify the family health strategy team actions towards people with mental disorders and understand the needs of this team to develop the mental health services in the community. Methods: descriptive/exploratory study made with 33 workers from the Family Health Strategy. The interviews were subjected to thematic analysis from the perspective of analytical category National Mental Health Policy. Results: themes present in the speeches of workers configured empirical categories that expressed the social reality of the subjects: Working Process and Human Rights Formation. Conclusions: the analysis of discourse indicated that there was mobilization to promote care based on the principles of psychiatric reform, through the training course that focuses on the field of psychosocial care. However, there is a tendency to break the medical-hegemonic model, so that the practice of mental health in the territory meet, in fact, the guiding principles of the Unified Health System.
Objetivo: identificar acciones del equipo de la Estrategia de Salud con personas con trastornos mentales y entender las necesidades para desarrollar los servicios de salud mental en la comunidad. Métodos: estudio descriptivo/exploratorio que entrevistó 33 trabajadores de los equipos de la Estrategia Salud de la Familia. Las entrevistas fueron sometidas a análisis temático desde la perspectiva categoría analítica Política Nacional de Salud Mental. Resultados: las categorías empíricas que expresaban la realidad social de los sujetos: Proceso de trabajo y Formación de Recursos Humanos. Conclusión: el análisis del discurso indicó que hubo movilización para promover el cuidado basado en los principios de la reforma psiquiátrica que se centra en el campo de la atención psicosocial. Sin embargo, hay una tendencia a la ruptura del modelo médico hegemónico, por lo que la práctica de la salud mental en el territorio se encuentra, de hecho, los principios rectores del Sistema Único de Salud.
