Objetivo: descrever os cuidados desenvolvidos pelos familiares à criança com asma. Método: utilizouse o método criativo sensível desenvolvendo-se a dinâmica de criatividade e sensibilidade mapa falante. Os participantes foram familiares/cuidadores de crianças com diagnóstico de asma. Os dados foram submetidos à análise de discurso Pechetiana. Resultados: o cuidado era cotidiano e desenvolvido prioritariamente por mulheres da família, com ênfase na prevenção das crises. As marcas discursivas nas falas das cuidadoras foram: a preocupação, a insegurança e os mitos sobre a doença. Considerações finais: o cotidiano de cuidados dessas crianças é permeado pelo medo de uma nova crise asmática. Como implicação para a prática clínica, sugere-se realizar atividades educativas com as famílias em uma perspectiva emancipatória, promovendo uma aliança de saberes.
Objective: to describe the care developed by relatives to the child with asthma. Method: the sensitive creative method was carried out by developing the dynamics of creativity and sensitivity of the speaking map. Participants were relatives/ caregivers of children diagnosed with asthma. The data were submitted to Pechetiana discourse analysis. Results: care was daily and developed primarily by women in the family, with an emphasis on crisis prevention. The discursive marks in the speeches of caregivers were: the concern, the insecurity and the myths about the disease. Final considerations: the daily care of these children is permeated by the fear of a new asthmatic crisis. As an implication for clinical practice, it is suggested to carry out educational activities with families in an emancipatory perspective, promoting an alliance of knowledge.
Objetivo: describir la atención recibida por los familiares de los niños con asma. Método: se utilizó el método creativo sensible el desarrollo de la dinámica de la creatividad y la sensibilidad mapa altavoz. Los participantes eran familias/ cuidadores de niños con diagnóstico de asma. Los datos fueron sometidos a análisis de discurso Pechetiana. Resultados: cuidado de rutina y fue desarrollado principalmente por las mujeres en la familia, con énfasis en la prevención de crisis. Las marcas discursivas en los informes de los cuidadores fueron: la preocupación, incertidumbre y mitos sobre la enfermedad. Consideraciones finales: el cuidado de estos niños la vida cotidiana está permeado por temor a una nueva crisis de asma. Como se sugiere implicaciones para la práctica clínica llevar a cabo actividades educativas con las familias en una perspectiva emancipatoria, la promoción de una alianza conocimiento.
