Objetivo: conhecer a participação da família na reabilitação psicossocial do sujeito em sofrimento psíquico. Métodos: trata-se de uma pesquisa qualitativa, exploratória e descritiva, realizada em 2012. Os sujeitos do estudo foram seis familiares de usuários de um Centro de Atenção Psicossocial (CAPS). Foi utilizada a análise temática conforme Minayo, que tem como foco encontrar núcleos de sentido na comunicação apresentada pelo material estudado. Resultados: emergiram desse estudo dois eixos temáticos: A inserção do sujeito em sofrimento psíquico na sociedade sob a ótica da família e A participação da família na reabilitação psicossocial do sujeito em sofrimento psíquico. Conclusão: há um certo isolamento do usuário no serviço substitutivo. É importante que os profissionais de saúde invistam na autonomia dos sujeitos, contribuindo para o conhecimento do usuário e sua família acerca dos seus direitos e da proposta da reforma psiquiátrica. Colaborando com o aumento do compromisso da família neste processo.
Objective: to now the family's participation in psychosocial rehabilitation of the individual under psychological distress. Methods: this is a qualitative, exploratory and descriptive study, held in 2012. The study subjects were relatives of individuals with psychological distress, users of a Psychosocial Care Center (CAPS). The thematic analysis according to Minayo was used, whose focus is to find nuclei of meaning in the communication presented by material studied. Results: this study emerged the themes: The insertion of the subject in psychological distress in society from the perspective of the family and the family's participation in psychosocial rehabilitation of the subject in psychological distress. Conclusions: there’s a certain isolation used in substitute service. It is understood that it is important for health professionals bet on education, increasing the user's knowledge and his family about their rights and psychiatric reform proposal. This may collaborate with the commitment of the family in this process.
Objetivo: conocer la participación de la familia en la rehabilitación psicosocial del sujeto en la angustia psicológica. Métodos: se trata de un estudio cualitativo, exploratorio y descriptivo, ocurrido en 2012. El análisis temático fue utilizado como Minayo, que se ha centrado en la búsqueda de sentido en la comunicación presentada por el material estudiado. Resultados: el presente estudio surgió los temas: La inserción del sujeto en los trastornos psicológicos en la sociedad desde el punto de vista de la familia y la participación de la familia en la rehabilitación psicosocial del sujeto en la angustia psicológica. Conclusiones: hay un cierto aislamiento de usuario en un servicio sustitutorio. Es importante que los profesionales de la salud aposten en la educación, aumenten el conocimiento del usuario y su familia acerca de sus derechos y la propuesta de reforma psiquiátrica. Esto puede colaborar con el compromiso de la familia en este proceso.
