Objetivo: conhecer a percepção das gestantes sobre os malefícios e as consequências do uso do tabaco durante a gestação. Método: estudo de campo, descritivo, qualitativo. Participaram do estudo 18 gestantes tabagistas. Os dados foram coletados, utilizando a técnica de entrevista semiestruturada. A análise dos dados foi orientada pela proposta operativa. Resultados: na análise, emergiram três categorias: início do tabagismo, que esteve relacionado ao entorno social e familiar; abordagem da gestante tabagista, revela a falta de apoio e suporte para o abandono do tabagismo; a percepção das gestantes sobre o tabagismo, que mesmo conhecendo os malefícios do tabaco, as dificuldades para abandonar o vício prevalecem. Considerações finais: o pré-natal é um importante momento para ações voltadas ao controle do tabagismo. São fundamentais a organização de grupos de apoio e o envolvimento do núcleo familiar, na cessação do tabagismo.
Objective: the perception of pregnant women about the dangers and consequences of tobacco use during pregnancy. Method: field, descriptive, and qualitative study. Eighteen pregnant women smokers participated in this study. The data were collected using semi-structured interview technique. Data analysis was guided by the operational proposal. Results: from the analysis emerged three categories: beginning of smoking, which was related to the social and family environment; pregnant smoker’s approach, reveals the lack of support for the abandonment of smoking; the perception of pregnant women about smoking, even knowing the harm of tobacco, the difficulties to abandon the habit prevails. Final considerations: prenatal care is an important moment for actions aimed at tobacco control. It is essential to the organization of support groups and the involvement of the nuclear family, in smoking cessation.
Objetivo: conocer la percepción de las mujeres embarazadas acerca de los peligros y consecuencias del consumo de tabaco durante el embarazo. Método: estudio de campo descriptivo, cualitativo. Participaron en este estudio 18 mujeres embarazadas fumadoras. Los datos se recolectaron mediante la técnica de entrevista semiestructurada. Análisis de los datos fue guiado por la propuesta operativa. Resultados: el análisis, surgieron tres categorías: a partir del hábito de fumar, que se relacionó con el entorno social y familiar; enfoque de fumador embarazado, revela la falta de apoyo y ayuda para dejar de fumar; las dificultades para abandonar el hábito de la percepción de las mujeres embarazadas acerca de fumar, aún sabiendo el daña del tabaco, prevalece. Consideraciones finales: el cuidado prenatal es un momento importante para acciones encaminadas al control del tabaco. Es esencial para la organización de grupos de apoyo y la participación de la familia nuclear, para dejar de fumar.
