A expansão do acesso aos sites de redes sociais digitais ensejou a representação das relações sociais na internet, bem como tornou sites como o YouTube espaços férteis para disputas jurídicas no tocante ao exercício de direitos. Nesse cenário, a arquitetura da internet e as próprias políticas e ferramentas do YouTube emergem como concorrentes diretos do Direito na regulação da sociedade. Conclui-se que a regulação de direitos na esfera digital demanda de seus agentes a compreensão da própria codificação da Internet, da necessidade de colaboração com sites e demais agentes digitais e a percepção de que o Direito se constitui como uma das várias vias possíveis de atuação e regulação na rede.
The increase of social network users and sites allowed a digital representation of social relation on internet and turn those sites, like YouTube, on spaces for legal disputes about rights exercises. On this point internet architecture and YouTube policies and regulation tools arise as concurrent of law regulations. For conclusion, the policy maker of rights regulation on digital sphere should comprehend the coding process of internet, the necessity of work together with site and others digital agents and the perception of law as one of the amount possible ways and of on-line regulation.
