O texto proposto procura analisar, numa perspectiva histórica, a evolução dos estudos de gênero na Guiné-Bissau. Para efeitos da discussão são considerados três momentos de particular importância: a luta de libertação, contexto no qual se produziu grande parte do discurso sobre a emancipação feminina; a primeira fase da independência (1975-83) em que o discurso de gênero ganhou particular relevância no quadro do I Congresso da UDEMU realizado em 1982 e da realização da Conferência Internacional sobre a contribuição das mulheres às lutas de libertação nacional e o seu papel no processo de reconstrução nos países africanos de “segunda descolonizaçío”; a fase da liberalização económica e, sucessivamente, política (1985-1994).
The text analyses through a historical perspective, the evolution of Gender studies in Guinea-Bissau. For the purposes of this discussion it is taken under consideration three important moments: the liberation struggle, context in which most of the discourses on female emancipation were produced; the first stage of the independence (1975-83) in which Gender issue was particularly relevant- in the framework of the first UDEMU congress carried out in 1982 and the International Conference on Women’s contribution to the National Liberation Struggles and their role in the reconstruction processes of their countries, cosidered “second decolonization” African countries; finally, the economiclliberalization phase and its successive political stage (1985-1994).
El texto propone analizar, en una perspectiva histórica, la evolución de los estudios de género en Guiné-Bissau. Para afirmar la discusión, se considera tres momentos de particular importancia: la lucha por la libertad, contexto en que fue producido gran parte del discurso sobre la emancipación femenina; la primera fase de la independencia (1975-83) en que el discurso de género gana particular relevancia en cuadro del I Congreso de UDEMU, realizado en 1982 y de la realización de la Conferencia Internacional sobre la contribución de las mujeres que luchan por lalibertad nacional y su papel dentro del proceso de reconstrucción en los países africanos de "segunda descolonización"; el periodo de la liberalización económica y, sucesivamente, política (1985-1994).
