O objetivo deste trabalho foi avaliar alterações nos teores de C e N e abundância natural de δ13C e δ15N de um Cambissolo Háplico Tb distrófico em uma área com sistema agroflorestal (SAF). Em cada área de estudo foram coletadas amostras de solo, em 8 profundidades de 0,0–1,0 m. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema de parcelas subdivididas 2 × 8 (2 áreas florestais e 8 profundidades), com três repetições. Com exceção da camada superficial do solo (0,0-0,10), a área de SAF está preservando os teores de C e aumentando os teores de N (0,2-1,0) em relação à mata nativa. Ambas as áreas avaliadas apresentaram sinais de abundância natural de δ13C referente a plantas do ciclo fotossintético C3, e a área de mata nativa apresentou nas camadas superficiais (0,0-0,20) maiores valores de δ15N, demonstrando maior decomposição da matéria orgânica.
The aim of this study was to evaluate changes in C and N levels and in the natural abundance of δ15N and δ13C of a Inceptisol in an agroforestry system (AFS). Soil samples were collected from eight depth levels from 0.0-1.0 m in each studied area. The experiment was carried out in a completely randomized 2 × 8 (2 forest areas and 8 depths) split-plot design with three replications. Except for the topsoil (0.0-0.10), the area of this AFS has preserved content of C and increased level of N (0.2-1.0) compared to the Forest. Both areas showed signs of natural abundance of δ13C in plants with C3 photosynthetic pathway, and the forest area presented higher values of δ15N in the superficial layers (0.0-0.20), indicating greater decomposition of organic matter.