A teologia cristã nasceu no século XIII sob o impulso dos filósofos gregos. O texto faz, de maneira crítica, a história da teologia, mostrando que ela sempre quis atingir a realidade através de conceitos abstratos e raciocínios lógicos. No entanto, ouvir a Palavra de Deus sempre exigiu compreender e seguir a vida de Jesus e a de seus discípulos, olhando a realidade da humanidade no tempo presente. Segue a longa história do legado da teologia cristã fazendo-se notar que hoje, numa Igreja missionária, evangelizadora, há falta de coragem para se fazer as mudanças necessárias.
Christian theology came into existence in the 13th century with the impulse of Greek philosophy. This text critically addresses the history of theology, showing that it always wanted to approach reality through abstract concepts and rational reasoning. However, listening to the word of God means understanding and following the life of Jesus and his disciples by looking at the present reality of humanity. It follows the long history of the legacy of Christian theology noting that today, in a missionary, evangelizing Church, there is a lack of courage to make the necessary changes.
La teología cristiana nació en el siglo XIII bajo el impulso de los filósofos griegos. El texto trae, de manera crítica, la historia de la teología, mostrando que ella siempre quiso afectar la realidad a través de conceptos abstractos y razonamientos lógicos. Sin embargo, oír la Palabra de Dios siempre exigió comprender y seguir la vida de Jesús y sus discípulos, mirando la realidad de la humanidad en el presente. Sigue la larga historia del legado de la teología cristiana, haciendo notar que hoy, en una Iglesia misionera, evangelizadora, hace falta coraje para realizar los cambios necesarios.
