A região do Grande Mucuripe é constituída por um conjunto de bairros do setor leste de Fortaleza, habitados por população de níveis de renda diferenciados que vão desde os mais altos salários até um nível de miséria extrema. Esta porção da cidade que historicamente tem passado por processo contínuo de produção espacial, caracteriza-se por ser uma área industrial e portuária, envolta de praias destinadas ao turismo e a habitação de tipologias diversas. O objetivo deste trabalho é analisar as transformações do espaço na Grande Mucuripe, resultado de constantes reestruturações urbanas que ocorreram em Fortaleza. A relevância deste estudo está na abordagem que se dá a temática habitação, entendendo como processos globais influenciam localmente o mercado imobiliário e afeta a vida de milhares de pessoas. Para tanto, foram realizadas pesquisas em documentos, visitas à área para reconhecimento, registro fotográfico e conversa informal com moradores e frequentadores.
The Grande Mucuripe Region is a set of neighborhoods of Fortaleza's Eastern, inhabited by people of different income from higher wages to a level of extreme poverty. This local historically has passed continuous process of production space, it is characterized for being an industrial and port area, shrouded beaches for tourism and housing of various types. The objective of this study is to analyze the transformations of space in the Grande Mucuripe, the result of constant urban restructuring that occurred in Fortaleza. The relevance of this study is the approach that gives the theme housing, understanding how global processes locally influence the housing market and affect the lives of thousands of people. Therefore, we carried out research on documents, visits to the area for reconnaissance, photographic documentation and informal conversation with locals and regulars
La región de la Grande Mucuripe consiste en un conjunto de barrios del sector oriental de la Fortaleza, habitado por personas de diferentes niveles de ingresos que van desde los salarios más elevados a un nivel de pobreza extrema. Esta parte de la ciudad que históricamente ha pasado a proceso continuo de producción de espacio, se caracteriza por ser una zona industrial y portuaria, playas envueltas para el turismo y la vivienda de varios tipos. El objetivo de este estudio es analizar las transformaciones del espacio en el Gran Fortaleza, el resultado de la reestructuración urbana constante que tuvo lugar en Fortaleza. La relevancia de este estudio es el enfoque que da la vivienda tema, la comprensión de cómo los procesos globales a nivel local influyen en el mercado de la vivienda y afectan la vida de miles de personas. Por lo tanto, se llevó a cabo una investigación sobre los documentos, visitas a la zona para el reconocimiento, documentación fotográfica y la conversación informal con los lugareños y clientes habituales.
