A extensão universitária, ao longo dos últimos anos, tem passado por um processo de afirmação e consolidação dentro das Instituições de Ensino Superior (IES). Inserida neste contexto, as ações de extensão e cultura, na Universidade Estadual do Norte do Paraná, são planejadas, executadas e controladas pela Pró- Reitoria de Extensão e Cultura (PROEC). Objetivo: Desse modo, este artigo visa apresentar as ações de extensão desenvolvidas na UENP entre 2014 e 2017. Metodologia: Os dados foram levantados por meio do Sistema de Registro de Atividades de Pesquisa, Extensão e Ensino (SECAPEE) e, também, por dados obtidos através da Pró-Reitoria de Administração e Finanças (PROAF). Resultados: Ações executadas por docentes da UENP: Projetos/programas de extensão: 2014: 70; 2015: 64; 2016: 59 e 2017: 79. Eventos de extensão: 2014: 31; 2015: 34; 2016: 50 e 2017: 59. Cursos de extensão: 2014: 16; 2015: 12; 2016: 15; 2017: 20. No mesmo período, a PROEC realizou as seguintes ações culturais: Colóquios e Seminários: 04; Exposições de Artes Visuais e Exposições Literárias: 10; Mostra de Artes Cênicas: 04; Café Cultural: 02; Projetos Internacionais (Intercâmbio Cultural das Artes): 01; Oficinas Culturais: 04; Mostras e Recitais Musicais: 02; Agendamento de Apresentações em eventos:10; Apoio Cultural Interinstitucional: 06; Apoio Cultural Institucional: 08; Aprovação de Projeto em Lei de Incentivo à Cultura: 01; Projeto Cultural Institucional (UENP Talentos): 01. Atualmente, a UENP financia parte de suas ações de extensão com recursos oriundos dos seguintes órgãos para desenvolver suas ações de extensão: Fundação Araucária; Fundo Paraná; MEC e Ministério do Esporte. Conclusão: A prática de atividade de extensão, no âmbito da UENP, tem se tornado uma realidade cada vez mais concreta, uma vez que esta Instituição e a sociedade possuem vínculos viscerais. Por isso, a UENP pretende não apenas ir ao encontro das demandas da sociedade e com ela dialogar, mas, antes de tudo, ser um elemento de construção e transformação da realidade regional.
University extension over the last years has undergone a process of affirmation and consolidation within the Institutions of Higher Education (IES). Included in this context, the extension and culture actions at the State University of Northern Paraná are planned, executed and controlled by the Pro-Rectory of Extension and Culture (PROEC). Objective: This article aims to present the extension actions developed in UENP between 2014 and 2017. Methodology: Data were collected through the System of Registration of Research, Extension and Teaching Activities (SECAPEE) and also by data obtained through the Pro- Rectory of Administration and Finance (PROAF). Results: Actions carried out by UENP professors: Extension projects/programs: 2014: 70; 2015: 64; 2016: 59; 2017: 79. Extension events: 2014: 31; 2015: 34; 2016: 50; 2017: 59. Extension courses: 2014: 16; 2015: 12; 2016: 15; 2017: 20. In the same period, PROEC carried out the following cultural actions: Colloquiums and Seminars: 04; Exhibitions of Visual Arts and Literary Exhibitions: 10; Performing Arts Show: 04; Cultural Cafe: 02; International Projects (Cultural Exchange of Arts): 01; Cultural Workshops: 04; Musical Shows and Recitals: 02; Scheduling of Presentations in events: 10; Inter-Institutional Cultural Support: 06; Institutional Cultural Support: 08; Culture Incentive Law Project Approval: 01; Institutional Cultural Project (UENP Talentos): 01. Currently, UENP finances part of its extension actions with resources from the following organizations to develop its extension actions: Araucária Foundation; Paraná Fund; MEC; and the Ministry of Sport. Conclusion: The practice of extension activity within UENP has become an increasingly concrete reality, since this institution and society have visceral links. Therefore, UENP aims not only to meet the demands of society and to dialogue with it, but above all, to be an element of construction and transformation of the regional reality.
La extensión universitaria, a lo largo de los últimos años, ha pasado por un proceso de afirmación y consolidación dentro de las Instituciones de Enseñanza Superior (IES). En este contexto, las acciones de extensión y cultura, en la Universidad Estatal del Norte de Paraná, son planificadas, ejecutadas y controladas por la Pro-Rectoría de Extensión y Cultura (PROEC). El objetivo de este artículo es presentar las acciones de extensión desarrolladas en la UENP entre 2014 y 2017. Metodología: Los datos fueron levantados por medio del Sistema de Registro de Actividades de Investigación, Extensión y Enseñanza (SECAPEE) y, también, por datos obtenidos a través de la Pro-Rectoría de Administración y Finanzas (PROAF). Resultados: Acciones ejecutadas por docentes de la UENP: Proyectos / programas de extensión: 2014: 70; 2015: 64; 2016: 59 y 2017: 79. Eventos de extensión: 2014: 31; 2015: 34; 2016: 50 y 2017: 59. Cursos de extensión: 2014: 16; 2015: 12; 2016: 15; 2017: 20. En el mismo período, PROEC realizó las siguientes acciones culturales: Coloquios y Seminarios: 04; Exposiciones de Artes Visuales y Exposiciones Literarias: 10; Muestra de Artes Escénicas: 04; Café Cultural: 02; Proyectos Internacionales (Intercambio Cultural de las Artes): 01; Talleres Culturales: 04; Muestras y Recitales Musicales: 02; Programación de presentaciones en eventos: 10; Apoyo Cultural Interinstitucional: 06; Apoyo Cultural Institucional: 08; Aprobación de Proyecto en Ley de Incentivo a la Cultura: 01; (UENP Talentos): 01. Actualmente, la UENP financia parte de sus acciones de extensión con recursos provenientes de los siguientes órganos para desarrollar sus acciones de extensión: Fundación Araucária; Fondo Paraná; MEC y Ministerio del Deporte. Conclusión: La práctica de actividad de extensión, en el ámbito de la UENP, se ha vuelto una realidad cada vez más concreta, una vez que esta Institución y la sociedad poseen vínculos viscerales. Por eso, la UENP pretende no sólo ir al encuentro de las demandas de la sociedad y con ella dialogar, pero, ante todo, ser un elemento de construcción y transformación de la realidad regional.
