Este artigo, resultante de uma dissertação de mestrado em Saúde da Família, consiste de um esforço científico de compreensão das relações existentes entre o campo da Atenção Primária à Saúde e o campo da Saúde Mental nos territórios. Os cenários de pesquisa foram compostos por unidades de saúde vinculadas à Estratégia Saúde da Família nas cidades de Fortaleza e Iguatu, localizadas no estado do Ceará. Desse modo, os sujeitos da pesquisa foram profissionais da Estratégia Saúde da Família. A coleta de dados foi feita a partir de entrevistas semiestruturadas e a análise realizada por meio dos referenciais teóricos do Materialismo Histórico Dialético e a da Análise de Conteúdo. Entre alguns dos resultados alcançados, está a apresentação de quatro categorias que emergiram como temas centrais, sendo eles: Formação, Medicalização, Rede e Manicômios. Os resultados permitiram a construção de um panorama sobre os principais avanços e retrocessos existentes entre o campo de fronteira entre a saúde mental e a atenção primária, bem como assinalou a existência da necessidade de se repensar a orientação da atuação dos profissionais em questão com base nas contradições percebidas.
This article consists of a scientific effort to understand the relationship between the field of Primary Health Care and the field of Mental Health in the territories. The research scenarios were composed of health facilities linked to the Family Health Strategy in the cities of Fortaleza and Iguatu, located in State of Ceara. Thus, the research subjects were the professionals of Family Health Strategy. Data collection was done by semi-structured interviews. Data analysis was performed using the theoretical framework of Content Analysis and Dialectical Materialism History. The research followed all appropriate ethical procedures and recommended by current legislation. Some of the results achieved has been the structuring four categories emerged as central themes, namely: Education, Medicalization, Network and Asylums. We conclude that this research allowed that could build an overview of the main developments and existing setbacks between the border field between mental health and primary care, and pointed out the existence of the need to rethink the direction of professional activity concerned based on perceived contradictions.
