O processo de enfermagem constitui ferramenta essencial para orientar o tratamento hemodialítico individual. Neste estudo, objetivou-se identificar diagnósticos de enfermagem do domínio atividade/repouso da NANDA Internacional evidenciados por idosos em tratamento hemodialítico e delimitar as características definidoras e os fatores de risco ou os relacionados aos diagnósticos de enfermagem. Trata-se de uma pesquisa descritiva com abordagem quantitativa, realizada com 40 idosos. Quanto ao perfil dos pacientes investigados, evidenciou-se uma prevalência do sexo masculino, idade média de 64,5 anos, e nível de escolaridade de 5-8 anos de estudo. Foram identificados no domínio atividade/repouso oito enunciados de diagnósticos de enfermagem, dezenove características definidoras e vinte e três fatores relacionados. Conclui-se que a identificação dos diagnósticos de enfermagem é essencial para o planejamento de cuidados sistematizados para idosos em tratamento hemodialítico.
The nursing process constitutes an essential tool for guiding the individual hemodialysis treatment. In this study, the aim was to identify nursing diagnoses of the activity/rest domain of NANDA International evidenced by elderly patients undergoing hemodialysis treatment and set the defining characteristics and the risk factors or those related to the nursing diagnoses. This is a descriptive research with a quantitative approach, carried out with 40 elderly. With regard to the profile of patients under study, a prevalence of the male gender was evidenced, average age was 64,5 years, and education ranging 5-8 years of study. In the activity/rest domain eight nursing diagnoses, nineteen defining characteristics, and twenty-three related factors were identified. It is concluded that the identification of nursing diagnoses is essential for the systematic planning of care in the elderly under hemodialysis.
