Este artigo desenvolve uma revisão da literatura sobre os critérios que integram o
diagnóstico de depressão e a intensidade de seus sintomas. Discute-se que é relevante e
importante realizar uma análise detalhada das respostas dos indivÃduos em instrumentos que
fornecem um escore quantitativo. Utilizaram-se para essa discussão, casos ilustrativos de
respostas de adolescentes ao Inventário de Depressão de Beck–II (BDI–II), em função do alto
valor que esse instrumento possui no meio clÃnico e de pesquisa. É possÃvel concluir que
diferentes nÃveis de intensidade de depressão podem ser melhor compreendidos a partir de um
exame qualitativo de cada um dos itens da escala que representam a constelação da depressão.
Quando bem estudados e observados, esses itens podem ser indicadores subclÃnicos
importantes que podem levar ao entendimento de uma dificuldade mais grave que o sujeito
possa estar apresentando.
The purpose of this article is to provide a literature review about the criteria that make
up the depression diagnosis and the intensity of its symptoms. It is in discussion that doing a
more detailed analysis of the subject’s answers in the instruments which give a quantitative
score is important and very relevant. In the study, answers from adolescents to the Beck
Depression Inventory-II were used to illustrate the discussion, because of the high value of
this instrument in the clinical and in the research community. It is possible to conclude that
different levels of depression intensity may have a better comprehension using a qualitative
study of each of the scale items that represent the depression constellation. When well studied
and observed these items may be important subclinical indicators that may bring a better
understanding of some problem more severe that the subject may be dealing with.
