O roteiro é um projeto de construção da narrativa audiovisual; um projeto de pré-visualização à espera de soluções imagéticas e sonoras capazes de realizar o que é sinalizado pela palavra escrita. O objetivo deste estudo é tecer algumas considerações sobre essa concepção do roteiro como projeto de construção da narrativa fílmica. No roteiro, as imagens são construídas com palavras e o que é história ainda pertence ao imaginário. Daí a especificidade dessa modalidade de contar histórias que começam com a palavra escrita sugere uma encenação virtual e, depois, subordinado ao tratamento estético da direção, transforma-se em filme.
The script is a project of audio-visual narrative construction; a pre-visualization project waiting for imagetic and sound solutions capable of achieving what is signaled by the written word. This study aims at making some observations about this script conception as a project of film narrative construction. In the script, the images are built with words and what is story still belongs to the imaginary. Hence, the specificity of this way of telling stories which starts with the written word, suggests a virtual staging and then subordinated to the aesthetic treatment of the direction, is made into a film.
