A carta de solos e a de aptidão agrÃcola são instrumentos essenciais para o planejamento territorial sustentável da expansão agropecuária brasileira. Apresenta-se uma atualização da carta de solos e de aptidão agrÃcola para a bacia do Rio Paracatu (Noroeste de Minas Gerais), em escala de detalhe de 1:250.000. Propõe-se uma metodologia para a adequação da antiga carta ao novo Sistema Brasileiro de Classificação de Solos e, utilizando uma nova proposta de adaptação de aptidão agrÃcola para o sistema da FAO/Brasileiro sobre a carta de solos, foi gerado um novo mapa de aptidão agrÃcola. Os produtos apresentados mostram-se úteis para o planejamento territorial sustentável da bacia hidrográfica em estudo. A metodologia proposta de aptidão agrÃcola conseguiu conciliar melhor a produção agrÃcola com a conservação ambiental, podendo ser replicada para outras regiões.
The soil map and the agricultural aptness map are important tools for Brazilian agricultural and livestock sustainable territorial management. In this paper, the Paracatu River Basin Soil map has been updated, in a 1:250.000 scale. A methodology is proposed to adequate the chart to the new Brazilian Soil Classification System. Thus, the Soil map is applied to develop an agricultural aptness map, via a new adjusted approach to FAO/Brazilian System. The maps will be useful for the sustainable planning of the basin. The proposed agricultural aptness methodology can better conciliate the agriculture with the environmental conservation. Thus, it is possible to replicate the methodology to other regions.
