A geração de energia elétrica proveniente de sistemas eólicos surge como uma alternativa de grande potencial para a convivência com o semiárido, podendo promover o desenvolvimento econômico e social e aumentar o lucro dos produtores rurais com a redução nos custos de energia elétrica no bombeamento de água para sistemas de irrigação de forma a complementar a geração nas hidroelétricas. Com esse trabalho objetivou-se a simulação da geração de energia elétrica provinda da fonte eólica como alternativa energética para o perÃmetro irrigado na região de Russas, Ceará. Para tal foi utilizado o software EOLUSOFT – Versão Beta 1.0 NUTEMA-PUCRS. No bombeamento de água foi considerada uma bomba d’água de 1,5 cv com capacidade para bombear 16.000 L h-1 a 8 metros de altura. Na simulação o sistema eólico se mostrou uma alternativa energética para atender as necessidades de alimentação elétrica rural no perÃmetro irrigado com as condições de velocidade de vento vigentes, sendo capaz de fornecer o abastecimento essencial, principalmente no que diz respeito ao bombeamento de água para a irrigação.
The generation of electric energy wind systems stemmed arises as an alternative of great potential and can promote economic and social development, increasing of rural producers income with the reduction us cost of energy, electrical pumping of water in irrigation systems of form the complement in the hydroelectric generation. The work aimed to the simulation of generation of electric energy from wind power stemmed as a viable alternative for pumping water for irrigation in the region aiming to Russas, Ceará, Brazil. For such was used the software EOLUSOFT - Version 1.0 Beta NUTEMA-PUCRS. In water pumping was considered a water pump 1.5 hp with capacity to pump 16.000 L h -1 a 8 meters high. The simulation system as an alternative wind energy to meet the needs of electrical power in rural irrigated conditions with wind speed is capable of providing supplies essential, especially with regard to the pumping of water for irrigation.
