Este trabalho teve como objetivo monitorar e avaliar as concentrações de fluoreto em águas de abastecimento público de seis municÃpios da Região Centro-Sul do Paraná nos meses de julho, agosto e setembro de 2006. Avaliaram-se 21 9 amostras, sendo 36 de águas naturais, sem tratamento convencional, coletadas na zona rural, e 183 de águas de abastecimento público tratadas. A concentração de fluoreto, presente nas amostras de água, foi determinada pelo método colorimétrico. Os resultados obtidos foram submetidos a um tratamento estatÃstico para análise das componentes principais (ACP). A concentração de fluoreto, observada nos diferentes meses de coleta, variou entre o limite de detecção e 1,77 mg/L. Cerca de 68% das amostras foram classificadas como aceitáveis dentro dos limites estabelecidos para fluoreto no estado do Paraná.
The research for this paper focused on monitoring and evaluating fluoride concentration in public supplying waters from six cities at the mid-South region of Paraná state, during the months of July, August, and September 2006. 219 water samples were evaluated, including 36 natural water samples without treatment collected in the countryside, and 183 treated water samples from the public supply. The fluoride concentration of the water samples was determined by the colorimetric method. The data was submitted to a statistical treatment for Principal Component Analysis (PCA). The fluoride concentration observed during the different months of collection varied from the limit detection to 1,77 mg/L. About 68% of the samples were classified as acceptable, according to Parana State fluoride standards.
