Pertencente ao mundo maravilhoso, o gênero conto de fadas sempre exerceu forte fascínio sobre os homens, por carregar em si a essência da natureza/existência humana, complexa, mística, incerta. O levantamento do estado da arte permite constatar que há um expressivo volume de trabalhos acadêmicos desenvolvidos sobre os contos de fadas, principalmente, os tradicionais, tanto na área de Letras como em Educação. Todavia, embora bastante estudado, o gênero tem sido focalizado, essencialmente, pelo prisma da literatura, ou seja, entendido como gênero literário, não como gênero discursivo, no sentido que o Círculo de Bakhtin lhe atribui; disso resulta uma categorização que não abarca todas as dimensões/categorias bakhtinianas dos gêneros. Há expressiva dificuldade para lidar, por exemplo, com o conceito dos gêneros conto de fadas tradicional, contomaravilhoso e mito, pertencentes à linha do Maravilhoso (COELHO, 2000), mas, nem por isso constituindo-se um único gênero. Este trabalho, portanto, fundamentando-se nas postulações do Círculo de Bakhtin, objetiva apresentar a categorização do gênero discursivo conto de fadas tradicional, sob a ótica bakhtiniana, distinguindo-o dos gêneros conto maravilhoso e mito. A categorização, por conseguinte, pauta-se nas dimensões postuladas por Bakhtin (2003): conteúdo temático, construção composicional e estilo, associadas à s condições de produção. A caracterização apresentada é resultante da análise de um corpus representativo, constituído de dez contos pertencentes ao gênero conto de fadas tradicional.
Beginning to the wonderful world, the fairy tales genre has always influenced strongly to people, by carrying within itself the essence of human nature, complex, mystical, uncertain. The survey of the state of the art confirms that there is an expressive volume of academic works developed on fairy tales, especially the traditional ones, both in the area of Literature and Education. Nevertheless, although much studied, the genre has been focused, essentially, by the prism of the literature, that is, understood as literary genre, not as a discursive genre in the sense attributed to it by the Bakhtin Circle; then, it results in a categorization that does not involve all the Bakhtinian dimensions/categories about the genres. There is a significant matter in dealing, for example, with the concept of the traditional fairy talegenres, wonderful taleand myth, belonging to the Wonderful line (COELHO, 2000), but not at all, constituting a single genre. This work, therefore, based on the postulations of the Circle of Bakhtin, aims to present the categorization of the traditional fairy talediscursive genre, from the Bakhtinian view,distinguishing it from the wonderful tale and mythgenres. The categorization, therefore, is based on the dimensions postulated by Bakhtin (2003): thematic content, compositional construction and style, associated with the conditions of production. The presented description is the result of the analysis about a representative corpus, constituted of ten tales belonging to traditional fairy tales genre.
