Alice Ruiz desempenhou um papel fundamental na renovação do haicai na literatura brasileira, integrando elementos tradicionais japoneses com uma sensibilidade contemporânea única. Este estudo examina a influência da cultura oriental na obra de Ruiz, destacando como sua poesia reflete uma fusão entre tradição e modernidade. A poetisa utiliza a simplicidade e a profundidade características do haicai para capturar momentos efêmeros do cotidiano e da natureza, proporcionando uma nova perspectiva sobre temas universais. A metodologia adotada baseia-se em uma pesquisa bibliográfica, analisando críticas e estudos sobre sua obra. Os resultados revelam que Ruiz não apenas preserva a essência do haicai, mas também o moderniza, tornando-o relevante e acessível para leitores contemporâneos.
