Introdução: Com a população idosa sendo a que mais cresce atualmente no Brasil, é importante garantir uma atenção integral à sua saúde, frequentemente acometida por doenças sistêmicas e bucais. Especialmente as condições bucais, que podem ser prevenidas ou tratadas com visitas regulares ao dentista, tornam fundamentais a ampliação e a qualificação do acesso de idosos aos serviços. Objetivo:Analisar o estado do conhecimento referente a programas de intervenção destinados à expansão e ao aprimoramento dos cuidados odontológicos prestados aos idosos nas Unidades Básicas de Saúde. Metodologia: Trata-se de uma revisão de escopo realizada de forma não sistemática no período de abril a junho de 2023. A busca bibliográfica foi realizada nas bases de dados Biblioteca Virtual em Saúde, Scientific Eletronic Library Online, Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações e Google Acadêmico. Foram incluídos no estudo artigos originais, teses e dissertações, revisões e literatura cinzenta em português, ou qualquer estudo que abordasse alguma forma de manejo para atenção à saúde da pessoa idosa na odontologia nas unidades básicas de saúde do município de Pelotas, especificando qual a unidade básica em questão. Resultados:Inicialmente foram encontrados 139 estudos para potencial inclusão. Após a revisão por títulos e resumos, foram identificados 11 estudos, dos quais 4 foram selecionados para inclusão na revisão para análise e discussão após leitura integral. Todos eram do tipo teses e dissertações. Conclusão: Os achados não fornecem uma visão geral da realidade da saúde bucal do município de Pelotas, mas demonstram que é necessária a implementação de um serviço com maior qualidade.
Introduction: With the elderly population currently being the fastest growing in Brazil, it is important to ensure comprehensive care for their health, which is often affected by systemic and oral diseases. Oralconditions, which can be prevented or treated with regular visits to the dentist, make it essential to expand and qualify elderly people's access to services. Objective:The purpose of this study is to analyze the state of knowledge regarding intervention programs aimed at expanding and improving dental care provided to the elderly in Basic Health Units. Methodology:This is a scoping reviewcarried out in a non-systematic way from April to June 2023. The bibliographic search was carried out in the databases Biblioteca Virtual Em Saúde, Scientific ElectronicLibrary Online, Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações and Google Scholar. The study included original articles, theses and dissertations, reviews and gray literature in Portuguese, or any study that addressed some form of management for health care for elderly people in dentistry in basic health units in Pelotas, specifying the unit in question. Results:Initially, 139 studies were found for potential inclusion. After reviewing titles and abstracts, 11 studies were identified, of which 4 were selected for inclusion in the narrative review for analysis and discussion after full reading. All were theses and dissertations. Conclusion:The findings do not provide an overview of the reality of oral health in the city of Pelotas, but they demonstrate that the implementation of a higher-qualityservice is necessary.
Introducción: Siendo la población anciana actualmente la que más crece en Brasil, es importante garantizar una atención integral a su salud, muchas veces afectada por enfermedades sistémicas y bucales. Especialmente las afecciones bucales, que pueden prevenirse o tratarse con visitas periódicas al dentista, hacen imprescindible ampliar y calificar el acceso de las personas mayores a los servicios. Objetivo:El propósito de este estudio es analizar el estado del conocimiento sobre los programas de intervención dirigidos a ampliar y mejorar la atención odontológica brindada al adulto mayor en las Unidades Básicas de Salud. Metodología:Se trata de una revisión del alcancerealizada de forma no sistemática de abril a junio de 2023. La búsqueda bibliográfica se realizó en las bases de datos Biblioteca Virtual en Salud, Biblioteca Científica Electrónica en Línea, Biblioteca Digital Brasileña de Tesis y Disertaciones y Google Académico. El estudio incluyó artículos originales, tesis y disertaciones, revisiones y literatura grisen portugués, o cualquier estudio que abordara alguna forma de gestión de la atención a la salud de los ancianos en odontología en unidades básicas de salud de la ciudad de Pelotas, especificando de qué unidad básica se trata. Resultados:Inicialmente se encontraron 139 estudios para posible inclusión. Luego de la revisión de títulos y resúmenes, se identificaron 11 estudios, de los cuales se seleccionaron 4 para su inclusión en la revisión para su análisis y discusión después de su lectura completa, todosfueron tesis y disertaciones. Conclusión:Los resultados no brindan una visión general de la realidad de la salud bucal en la ciudad de Pelotas, pero demuestran que es necesaria la implementación de un servicio de mayor calidad.
