Objetivo: caracterizar, por meio da ficha A (cadastro das famílias), prontuários e notificações do Sistema de Vigilância Epidemiológica, os aspectos sociodemográficos e ambientais em crianças menores de cinco anos com diarreia, em uma Estratégia de Saúde da Família. Método: trata-se de um estudo quantitativo com análise documental. A população do estudo constituiu-se de 13 crianças cadastradas em uma estratégia de saúde da família. Resultados: a faixa etária mais acometida por diarreia é a de 1 ano a 1 ano e 11 meses. Houve relativa discrepância entre os dados dos prontuários e os dados do Sistema de Vigilância Epidemiológica em relação ao plano de tratamento oferecido, bem como se constatou a inexistência de prontuários para alguns casos notificados no sistema, o que constitui uma problemática grave que prejudica diretamente a qualidade da assistência prestada. Conclusão: o estudo possibilitou reconhecer o perfil das crianças e identificar problemáticas relacionadas ao registro das informações. Descritores: Enfermagem; Diarréia infantil; Saúde da criança.
Objective: To characterize, by means of form A (registration form of families), medical records and reports of the Epidemiological Surveillance System, sociodemographic and environmental aspects in children under five with diarrhea in the Family Health Strategy. Method: This is a quantitative study with document analysis. The population of the study consisted of 13 children enrolled in a family health strategy. Results: The age group most affected by diarrhea is the one comprising 1 year old to 1 year and 11 months old. There was relative discrepancy between the data from the medical records and the data from the Epidemiological Surveillance System in relation to the treatment plan offered. In addition, there was absence of medical records for some cases reported in the system, which is a severe difficulty that directly affects the quality the profile of the children and the identification of issues related to the registration of information. Descriptors: Nursing; Diarrhea; Child health.
Objetivo: Caracterizar, mediante los formularios de inscripción de los hogares, los registros e informes del Sistema de Vigilancia Epidemiológica, aspectos sociodemográficos y ambientales en niños menores de cinco años con diarrea, en una Estrategia de Salud Familiar. Método: Estudio cuantitativo de análisis documental. La población estudiada consistió en 13 niños inscritos en una estrategia de salud familiar. Resultados: El grupo de edad más afectado por diarrea es el de 1 año a 1 año y 11 meses. Hubo discrepancia relativa entre los datos de los archivos y los datos del Sistema de Vigilancia Epidemiológica en relación al plan de tratamiento ofrecido, así como la ausencia de registros para algunos casos notificados en el sistema, lo que constituye una problemática grave que afecta directamente a la calidad de la atención prestada. Conclusión: El estudio nos permitió reconocer el perfil de los niños e identificar problemáticas relacionadas con el registro de información. Descriptores: Enfermería; Diarrea; Salud del niño.
