Desde 1950 os arquitetos e urbanistas almejam um conselho próprio, mas somente no final de 2010 a classe conseguiu aprovar a Lei que cria e regulamenta o novo conselho. Com isso temos por objetivoidentificar a hierarquia normativa entre a regulamentação das profissões de arquiteto e urbanista e engenheiro e seus pontos de conflito.
Since 1950 architects and urbanists aims an own counsil, but justin the end of 2010 the professionals had approved a law that creates and regulates the new council. As said our intention is to identificate the normative hierarchy besides the regulation of the architect and urbanist and engineer profession and the collision points.
Desde 1950, los arquitectos y urbanistas anhelan un colegio profesional, pero fue recién a fines del 2010 que la clase logró aprobar la Ley que crea y regula la nueva asociación. Con ello, pretendemos identificar la jerarquía normativa entre la regulación de las profesiones de arquitecto y urbanista e ingeniero y sus puntos de conflicto.
