A apneia do sono é um distúrbio de relativa prevalência, porém pouco explanado, com uma fisiopatologia complexa, envolvendo mecanismos anatômicos e funcionais, por essa razão, o tratamento é indispensável, realizado de modo multidisciplinar, de forma conservadora ou através de cirurgias. Dentro da multidisciplinaridade, o Cirurgião-Dentista possui função essencial no diagnóstico e na escolha da intervenção a ser utilizada de acordo com a severidade encontrada. O objetivo é analisar as produções científicas acerca da eficácia da cirurgia ortognática no tratamento da apneia do sono. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica do tipo revisão integrativa da literatura, com a seguinte questão norteadora: “Qual a eficácia da cirurgia ortognática no tratamento da apneia do sono?”. Utilizou-se descritores e consultas nas bases dados Bireme, PUBMED e Scopus, ao todo 13 artigos foram selecionados para compor a síntese de resultados. A base que concentrou mais estudos foi a Scopus (53,8%), tendo maior prevalência de estudos do tipo relato de caso (38,4%) e transversal (23%), em maior proporção estudos com delineamento qualitativo (76,9%). Em relação a procedência a maioria dos estudos eram originários do Brasil (38,4%), sendo o ano de 2017 (53,8%) com maior quantidade de estudos publicados, e o inglês foi o idioma predominante (84,6%). Foi evidenciado que as cirurgias ortognáticas são fundamentais para a terapêutica da apneia do sono, porém, deve-se levar em consideração para a escolha do método, as particularidades dos clientes e a real necessidade da realização de procedimento cirúrgico.
Sleep apnea is a relatively prevalent disorder, but little explained, with a complex pathophysiology, involving anatomical and functional mechanisms, for this reason, treatment is essential, carried out in a multidisciplinary way, conservatively or through surgery. Within the multidisciplinary approach, the Dental Surgeon has an essential role in diagnosing and choosing the intervention to be used according to the severity found. The objective is to analyze scientific productions about the effectiveness of orthognathic surgery in the treatment of sleep apnea. This is a bibliographic research of the integrative literature review type, with the following guiding question: “How effective is orthognathic surgery in the treatment of sleep apnea?”. Descriptors and queries were used in the Bireme, PUBMED and Scopus databases, in total 13 articles were selected to compose the synthesis of results. The database that concentrated the most studies was Scopus (53.8%), with a higher prevalence of case report (38.4%) and cross-sectional (23%) studies, with a greater proportion of studies with a qualitative design (76 .9%). Regarding origin, the majority of studies originated in Brazil (38.4%), with the year 2017 (53.8%) having the highest number of published studies, and English was the predominant language (84.6%). It was evident that orthognathic surgeries are fundamental for the treatment of sleep apnea, however, when choosing the method, the particularities of the clients and the real need to perform a surgical procedure must be taken into consideration.
La apnea del sueño es un trastorno relativamente prevalente, pero poco explicado, con una fisiopatología compleja, que involucra mecanismos anatómicos y funcionales, por lo que es fundamental su tratamiento, realizado de forma multidisciplinaria, de forma conservadora o mediante cirugía. Dentro del abordaje multidisciplinario, el Cirujano Dentista tiene un papel fundamental en el diagnóstico y elección de la intervención a utilizar según la gravedad encontrada. El objetivo esnalizar producciones científicas sobre la efectividad de la cirugía ortognática en el tratamiento de la apnea del sueño. Se trata de una investigación bibliográfica del tipo revisión integrativa de la literatura, con la siguiente pregunta orientadora: “¿Qué tan efectiva es la cirugía ortognática en el tratamiento de la apnea del sueño?”. Se utilizaron descriptores y consultas en las bases de datos Bireme, PUBMED y Scopus, en total se seleccionaron 13 artículos para componer la síntesis de resultados. La base de datos que concentró más estudios fue Scopus (53,8%), con mayor prevalencia de estudios de reporte de caso (38,4%) y transversales (23%), con mayor proporción de estudios con diseño cualitativo (76. 9%). En cuanto al origen, la mayoría de los estudios se originaron en Brasil (38,4%), siendo el año 2017 (53,8%) el que tuvo mayor número de estudios publicados, siendo el inglés el idioma predominante (84,6%). Se evidenció que las cirugías ortognáticas son fundamentales para el tratamiento de la apnea del sueño, sin embargo, a la hora de elegir el método se deben tener en cuenta las particularidades de los clientes y la necesidad real de realizar un procedimiento quirúrgico.
