Introdução: A infância é um período sensível à influência de variáveis parentais. Objetivou-se analisar a associação entre os sintomas, as práticas, os estilos parentais e os sintomas emocionais e comportamentais nas crianças. Método: Participaram 196 pais de crianças entre 4 e 12 anos que preencheram os instrumentos: Depression Anxiety Stress Scale, Escala de Atitudes Frente à Punição Corporal em Crianças, Escala de Estilos Educativos, Parenting and Family Adjustment Scale e Strengths and Difficulties Questionnaire. Resultados: Houve associação positiva entre sintomas emocionais dos pais, as práticas punitivas, o estilo permissivo e os sintomas emocionais e problemas de conduta nas crianças. A variável prática parental coercitiva apresentou maior poder explicativo para os sintomas das crianças. Discussão: Nota-se a importância de identificar as repercussões de variáveis parentais nas crianças. Conclusão: Intervir diretamente nessas variáveis pode ser um caminho para promover relações familiares saudáveis.
Childhood is a sensitive period to the influence of parents’ variables. The objective was to analyze the association between symptoms, practices, parenting styles and children’s emotional and behavioral symptoms. Method: Participants were 196 parents of children aged between 4 and 12 years who completed the instruments: Depression Anxiety Stress Scale, Escala de Atitudes Frente à Punição Corporal em Crianças, Escala de Estilos Educativos, Parenting and Family Adjustment Scale and Strengths and Difficulties Questionnaire. Result: There was a positive association between parents’ emotional symptoms, punitive practices, permissive style and emotional symptoms and conduct problems in children. The coercive parental practice variable presented greater explanatory power for the children's symptoms. Discussion: It’s important to identify the repercussions of parental variables on children. Conclusion: Intervening directly in these variables can promote healthy family relationships.
Introducción: La infancia es sensible a la influencia de variables parentales. El objetivo fue analizar la asociación entre síntomas, practicas y estilos paentales y los síntomas emocionales y conductuales en los niños. Método: Participó 196 padres de niños con edades entre 4 y 12 años que completaron los instrumentos: Depression Anxiety Stress Scale, Escala de Atitudes Frente à Punição Corporal em Crianças, Escala de Estilos Educativos, Parenting and Family Adjustment Scale y Strengths and Difficulties Questionnaire. Resultado: Asociación positiva entre síntomas emocionales de los padres, practicas punitivas, estilo permisivo y síntomas emocionales y problemas de conducta en los niños. Practicas parental coercitiva presentó mayor poder explicativo para los síntomas de los niños. Discusión: Importante identificar las repercusiones de las variables parentales en los hijos. Conclusión: Intervenir directamente en estas variables puede promover relaciones familiares saludables.
