Versão original: “Reproduktion sozialer Ungleichheit in Deutschland” in.: Reproduktion sozialer Ungleichheit in Deutschland. UVK Verlagsgesellschaft, Konstanz und München 2015.
Tradução:
Fabrício Borges
Doutor em filosofia pela Universidade Estadual do Rio de Janeiro.
Este artigo apresenta resultados teóricos e empíricos de uma recente pesquisa realizada na Alemanha. Ela visou apreender os aspectos decisivos da reprodução da desigualdade de classes. Para tanto, foi necessário mobilizar um modelo analítico que levasse em conta as diferentes formas de capital e sua distribuição conforme as classes sociais. Na segunda parte, prezou-se por adentrar a história de vida de um entrevistado, consultor financeiro estabelecido.
This article presents the theoretical and empirical results of a recent research conducted in Germany. Its main aim was to highlight the decisive aspects of the reproduction of class inequality. In order to achieve this goal, it was necessary to constitute an analytical model that took the different forms of capital as well as its distribution into account. In the second part, the interview of an established finance consultant was analyzed.
