Introdução: O envelhecimento progressivo da população brasileira traz consigo a necessidade de planejamento de cuidados em saúde voltados paraapopulação idosa. Com base no princípio de territorialização, a Estratégia Saúde da Família(ESF)é responsável pela atenção à saúde de todas as pessoas idosas que estão emsua área de abrangência, uma vez que o envelhecimento está associado àredução da vitalidade, ao processo de fragilização e à perda da funcionalidade. Objetivo:O objetivo deste estudo foi descrever o perfil epidemiológico e funcional de idosos adscritos ao território de uma ESF, bem como verificar a associação entre as variáveis de força muscular, risco de sarcopeniae funcionalidade. Método:Estudo transversal, realizado em uma Estratégia Saúde da Famíliada região metropolitana de Porto Alegre/RS.A coleta de dados consistiu em um questionário com aspectos demográficos, avaliação da independência e da autonomia por meiodo Índice de Katz, sinais de sarcopenia por meiodo questionário Sarc-Calf, forçamuscular de preensão palmar por dinamometria e coleta de medidas antropométricas. A análise estatística foi realizada no SPSS versão 26.0 e o nível de significância adotado foi de p<0,05. Resultados: Participaram deste estudo 61 idosos com média de 70,9 ± 80,7 anose com predominância do sexo feminino (68,9%). Embora os idosos apresentassemstatus de funcionalidade semelhantes, observou-se diferença significativa na força muscular (p<0,0001) e na presença de sinais sugestivos de sarcopenia (p<0,0001) quando comparados indivíduos do sexo masculino e feminino. Os indivíduos com maior risco de sarcopenia apresentaram piores resultados na funcionalidade (p<0,006). Conclusão:Disfunções como a sarcopenia podem impactar a funcionalidade de indivíduos idosos.
Introduction: The progressive aging of the Brazilian population brings with it the need for health care planning aimed at the elderly population. Based on the principle of territorialization, the Family Health Strategy (ESF) is responsible for the health care of all elderly people who are in its area of coverage, as aging is associated with reduced vitality, a weakening process and loss of functionality. Objective:The objective of this study was to describe the epidemiological and functional profile of elderly people assigned to the territory of an ESF, as well as to verify the association between the variables of muscle strength, risk of sarcopenia and functionality.Method:Cross-sectional study, carried out in a Family Health Strategy in the metropolitan region of Porto Alegre/RS. Data collection consisted of a questionnaire with demographic aspects, assessment of independence and autonomy through the Katz Index, signs of sarcopenia through the Sarc-Calf questionnaire, handgrip muscle strength by dynamometry and collection of anthropometric measurements. Statistical analysis was performed using SPSS version 26.0 and the significance level adopted was p<0.05. Results:61 elderly people participated in this study, with a mean age of 70.9 ± 8.7 years and predominantly female (68.9%). Although the elderly had similar functionality status, there wasa significant difference in muscle strength (p<0.0001) and in the presence of signs suggestive of sarcopenia (p<0.0001) when comparing male and female individuals. Individuals at higher risk of sarcopenia had worse results in functionality (p<0.006). Conclusion: Disorders such as sarcopenia can impact the functionality of elderly individuals.
Introducción: El envejecimiento progresivo de la población brasileña trae consigo la necesidad de una planificación de la atención a la salud dirigida a la población anciana. Con base en el principio de territorialización, la Estrategia Salud de la Familia (ESF) es responsable por el cuidado de la salud de todos los ancianos que se encuentran en su área de cobertura, ya que el envejecimiento está asociado a la reducción de la vitalidad, proceso de debilitamiento y pérdida de funcionalidad. Objetivo:El objetivo de este estudio fue describir el perfil epidemiológico y funcional de ancianos adscritos al territorio de una ESF, así como verificar la asociación entre las variables fuerza muscular, riesgo de sarcopenia y funcionalidad. Método:Estudio transversal, realizado en una Estrategia de Salud de la Familia en la regiónmetropolitana de Porto Alegre/RS. La recolección de datos consistió en un cuestionario con aspectos demográficos, evaluación de la independencia y autonomía a través del Índice de Katz, signos de sarcopenia a través del cuestionario Sarc-Calf, fuerza muscular de prensión manual por dinamometría y recolección de medidas antropométricas. El análisis estadístico se realizó con SPSS versión 26.0 y el nivel de significancia adoptado fue p<0,05. Resultados:Participaron de este estudio 61 ancianos, con una edad media de 70,9 ± 8,7 años y predominantemente del sexo femenino (68,9%). A pesar de que los ancianos tenían estado funcional similar, hubo diferencia significativa en la fuerza muscular (p<0,0001) y en la presencia de signos sugestivos de sarcopenia (p<0,0001) cuando se compararon hombres y mujeres. Los individuos con mayor.
