A formação do tecido de granulação sobre superfície óssea exposta é classicamente considerada improvável na literatura ortopédica veterinária, especialmente quando há ausência de periósteo viável ou de cobertura de partes moles. Este trabalho relata o caso de uma cadela que foi submetida à nodulectomia com mandibulectomia, que evoluiu com exposição dos dois ramos da mandíbula, em seguida, houve formação de tecido de granulação e fechamento completo da ferida após sessões de oxigenoterapia hiperbárica (OHB). A OHB atua por meio da reversão da hipóxia, estímulo à angiogênese, proliferação de fibroblastos e controle infeccioso, podendo criar um ambiente permissivo para a granulação sobre o osso. O presente relato contribui para a literatura veterinária ao documentar uma exceção e ao propor mecanismos fisiológicos para explicá-la, sugerindo que a OHB pode ser considerada uma terapia adjuvante em feridas caninas com exposição óssea antes de procedimentos reconstrutivos complexos.
The formation of granulation tissue over exposed bone surfaces is classically considered unlikely according to the veterinary orthopedic literature, especially in the absence of viable periosteum or soft tissue coverage. This paper reports a female dog that underwent nodulectomy with mandibulectomy, which progressed to exposure of both mandibular rami, followed by granulation tissue formation and complete wound closure after sessions of hyperbaric oxygen therapy (HBOT). HBOT reverses hypoxia, stimulates angiogenesis, promotes fibroblast proliferation, and controls infection, potentially creating a permissive environment for granulation over bone. This case report contributes to the veterinary literature by documenting an exception and proposing physiological mechanisms to explain it, suggesting that HBOT may be considered as an adjuvant therapy in wounds with canine bone exposure prior to complex reconstructive procedures.
La formación de tejido de granulación sobre la superficie ósea expuesta es clásicamente considerada improbable según la literatura ortopédica veterinaria, especialmente en ausencia de periostio viable o de cobertura de partes blandas. Este trabajo reporta el caso de una perra sometida a nodulectomía con mandibulectomía, que evolucionó con exposición de ambas ramas mandibulares, seguida de la formación de tejido de granulación y cierre completo de la herida tras sesiones de oxigenoterapia hiperbárica (OHB). La OHB actúa mediante la reversión de la hipoxia, el estímulo de la angiogénesis, la proliferación de fibroblastos y el control de la infección, lo que puede crear un ambiente propicio para la granulación ósea. El presente reporte contribuye a la literatura veterinaria al documentar una excepción y al proponer mecanismos fisiológicos para explicarla, sugiriendo que la OHB puede ser considerada como terapia adyuvante en heridas con exposición ósea canina antes de procedimientos reconstructivos complejos
