Cadernos de Tradução

Cadernos de Tradução

Endereço:
Campus da Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Comunicação e Expressão. Prédio B, Sala 301 - Trindade
Florianópolis / SC
88040-970
Site: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao
Telefone: (48) 3721-6647
ISSN: 21757968
Editor Chefe: Andréia Guerini
Início Publicação: 31/08/1996
Periodicidade: Quadrimestral
Área de Estudo
Qualis: A1

Artigos Cadastrados

Total de Artigos: 379

La tâche du traducteur : de W. Benjamin à Hölderlin

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 4
Autores: Kathrin Holzermayr Lerrer Rosenfield
Autor Correspondente: Kathrin Holzermayr Lerrer Rosenfield | E-mail: kathrin@terra.com.br

A crítica da tradução literária

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 4
Autores: Helder Martins
Autor Correspondente: Helder Martins | E-mail: heldermartins@domain.com.br

Por uma topologia da tradução: viradas tipológicas em direção ao outro

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 4
Autores: Luiz Fernando Ferreira Sá
Autor Correspondente: Luiz Fernando Ferreira Sá | E-mail: saluiz@terra.com.br

Tradução e Transculturação: A Teoria Monstruosa de Haroldo de Campos

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 3
Autores: Célia Magalhães
Autor Correspondente: Célia Magalhães | E-mail: celiamag@gmail.com

Os Tradutores na História. Organizado por Jean Delisle e Judith Woodsworth. São Paulo, Editora Ática, Tradução Sérgio Bath, 1998, pp. 359.

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 3
Autores: Andréia Guerini
Autor Correspondente: Andréia Guerini | E-mail: andreia.guerini@gmail.com

Bartleby and Yank: (in) subordination and "failure" of translation of cultural languages

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 3
Autores: Lúcia Helena de Azevedo Vilela
Autor Correspondente: Lúcia Helena de Azevedo Vilela | E-mail: lhviela@terra.com.br

ROBERT WECHSLER. Performing Without A Stage. THE ART OF LITERARY TRANSLATION. (1998) Catbird Press. 313 pp.

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 3
Autores: Rafael Camorlinga Alcaraz
Autor Correspondente: Rafael Camorlinga Alcaraz | E-mail: rafaelca@cce.ufsc.br

Elizabeth Bishop e a Releitura de Bandeira

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 3
Autores: Maria Celeste Thommasello Ramos, Cláudia Maria Ceneviva Nigro
Autor Correspondente: Maria Celeste Thommasello Ramos, Cláudia Maria Ceneviva Nigro | E-mail: mceleste@ibilce.unesp.br

Problems of Applying Thematic Analysis to Translation between Spanish and English

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 3
Autores: Jeremy Mundays
Autor Correspondente: Jeremy Mundays | E-mail: jmundays@criado.com

'Araby' and Meaning Production in the Source and Translated texts: a Systemic Functional View of Translation Quality Assessment

Ano: 1998 | Volume: 1 | Número: 3
Autores: Maria Lucia Barbosa de Vasconcellos
Autor Correspondente: Maria Lucia Barbosa de Vasconcellos | E-mail: marialuciabv@gmail.com

Páginas